BAJO EL MISMO SOL
«Este Sol de justicia en toda parte, sin hacer división o diferencia, su clara lumbre de piedad reparte, a ninguno negando su presencia» _ Emblemas morales de Sebastián de Covarrubias Orozco (1610)
La 38ª edición de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, celebrada en 2024, tuvo a España como país invitado de honor. Bajo el lema «Camino de ida y vuelta», su participación, coordinada por Acción Cultural Española (AC/E), buscó reflejar la imagen de un país plural, diverso y multicultural, que actúa como un vínculo de comunicación entre Europa y América del Sur, un puente que conecta ambas orillas del Atlántico.
Nos inspiramos en un emblema de Sebastián de Covarrubias Orozco, donde el mismo sol alumbra dos orillas, dos ciudades, dos países, el mundo entero. La imagen permite una lectura contemporánea que habla de generosidad, empatía, multiplicidad y universalidad. Culturas diversas, aparentemente alejadas, comparten recursos y culturas comunes. Entendemos el «camino de ida y vuelta» como la condición natural de este vínculo profundo: ciudades enfrentadas pero próximas, que se miran a través del mar, de un campo y de un sol común. Nuestra formalización del pabellón parte de esta idea de espacio compartido, abriéndose en dos ciudades, dos gradas, dos laberintos cercanos mirándose y creando un lugar de encuentros, diálogos, acciones, descanso comunitario y miradas cruzadas.
El portentoso sol omnipresente de esa imagen también nos recuerda la angustia colectiva por el calentamiento global, un llamado urgente a reducir el impacto de la actividad humana sobre el planeta. Por ello, proponemos un pabellón radicalmente sostenible, construido con sistemas y elementos basados en el reciclaje y la circularidad, con ambición de residuo cero. La producción utiliza materiales sostenibles y reutilizables provenientes de la industria y la economía local (andamios de obra, cartón reciclado, estructuras ligeras de madera), así como materiales recuperados de otras exposiciones y obras locales (como rollos de alfombras usadas en ferias anteriores, reutilizadas como absorbentes acústicos).
El diseño del pabellón reinterpreta la arquitectura muraria de México y España, empleando materiales ligeros y una construcción que favorece la transparencia, los juegos de luces y sombras, y las perspectivas cruzadas. Más que una forma concreta de dimensiones específicas, buscamos crear espacios y atmósferas que propicien el encuentro. La propuesta se ha concebido con flexibilidad, de modo que las dimensiones finales de los diferentes elementos puedan adaptarse a las necesidades, contenidos y recursos disponibles.
Aunque parte del programa de usos se desarrolla en la planta superior, todas las actividades abiertas al público son accesibles en la planta baja. Además, la propuesta incluye la posibilidad de instalar una plataforma elevadora.
La elección de elementos estandarizados y accesibles localmente facilita tanto el montaje como el desmontaje del pabellón, contribuyendo a la practicidad y a la reducción del impacto medioambiental.
